ماریانو بالاخره موفق می شود کلونل کوئنیگ را ملاقات کند. کلونل در جوانی اش بسیار به اویتا نزدیک بوده و اکنون حاضر است داستان خود را تعریف کند و...