دیوید اتنبرو در این قسمت مسیر حرکت آب شیرین را دنبال می کند. او در طول این مسیر با حیاط وحشی که در رودخانه ها و دریاچه ها در جریان است، آشنا می شود و...