در پی ادامه درگیری ها با ساگان و نیروهایش، شارلوت پیشنهاد می دهد که برای محافظت از تاکت و دستینی آنها را در یک موقعیت برودتی منجمد کند. در همین هنگام، ساگان سبب می شود که هیولاهای دی ۲ زیادی به نیویورک بیایند و...
Actor : Kōki Uchiyama, Shion Wakayama, Christopher Wehkamp, Kaede Hondo, Daisuke Namikawa, Satoshi Hino, Inori Minase, Reina Ueda, Miku Itou, Eiji Hanawa, Kelsey Maher, Michelle Rojas, Brina Palencia, Matthew David Rudd, Monica Rial
