زمانی که مواردی که کایرا از النور جمع آوری کرده بود به دست لوسی می رسد، او در موقعیت سختی قرار می گیرد. این در حالی است که جولز سعی دارد تا اوضاع را به نفع خود تغییر دهد و...