یک دیدار خانوادگی، چاک را بر آن می دارد که با فردی از گذشته اش ملاقات کند. فیلتی و جی بی با هم آشتی می کنند و...