در جزیره کوبیکوری، نیروهای یوسوکه برای مبارزه با دشمن پراکنده می شوند. کیکو که در یک سلول زندانی شده با یوکینا ملاقات می کند و هر دو نقشه ای برای فرار طراحی می کنند و...