در کشور زیبای کاستاریکا، یک زنبور و یک مورچه سیاه کوچک برای جمع آوری غذا تلاش می کنند، اما با موانعی روبرو می شوند و...