جو و افسر پلیس، یوسف و آذر را در دهکده ای دورافتاده در فرانسه پیدا می کنند. در ادامه، انگیزه های قاتل مشخص می شود و...