در لس آنجلس، ایمی در زندگی حرفه ای خود به یک دوراهی می رسد و لینو از یک فرصت استفاده می کند. در همین هنگام، اخبار بدی به آنها می رسد که زندگی آنها را متوقف می کند و...