کیت، همفری و توله‌هایشان به کمک یک شاهزاده‌خرس می‌شتابند که از دست گرگ‌های شرور فرار کرده است. آن‌ها برای بازگرداندن او به قلمرو خرس‌ها وارد ماجراجویی خطرناک و هیجان‌انگیزی می‌شوند.