زخم های آریکوتو بالاخره بهبود پیدا می کنند و او به بقیه مردها در آئوکو معرفی می شود. اما بقیه از حضور او خوشحال نیستند و با او خوب رفتار نمی کنند و...