با افزایش خشونت نژادی در لس‌آنجلس، فونا به این نتیجه می‌رسد که چاره دیگری جز ملاقات با جورج هودل ندارد. این در حالی است که جی دوباره به زندان افتاده‌است و...