«والری» و «بوریس» تلاش می‌کنند که برای پاکسازی بقایای نیروگاه چرنوبیل از تشعشعات رادیواکتیو، راهکارهایی را پیدا کنند. از سوی دیگر، «یولانا» سعی می‌کند علت وقوع انفجار در این نیروگاه را کشف کند و...