پس از اتفاقاتی میان ماری و لوئی، ماری متوجه می شود که وظیفه او کار ساده ای نخواهد بود. او برای دریافت کمک به مادام دو بری روی می آورد، اما...