وون گیونگ که دستورات پادشاه را اطاعت نکرد و برای پیدا کردن جسد پان سو از کاخ خارج شد، متوجه می‌شود که برخی از بستگان پادشاه از غلات و پولی که پادشاه به مردم داده بود، دزدی کرده‌اند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی