میبورو برای به‌دست آوردن ثروتی که هزینه‌های آنها را پوشش بدهد، در حال نقشه کشیدن است و در همین حال زنی به هیجیکاتا پیشنهاد خرید یک شمشیر جدید می‌دهد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی