آکوتارو توانایی‌های آرانی را می‌بیند و از او می‌خواهد که به گروه ان‌جی‌بویز بپیوندد، و ماتاکارا وقتی که متوجه می‌شود در آستانه یک جنگ هستند، برای جلوگیری از هشدار دادن به دیگران، زندانی می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی