نوبیلی که هنوز مطمئن نیست که با شواهد جدید چه کند، تصمیم می‌گیرد به تنهایی عدالت را اجرا کند و پیترو نیز به مازینگا درباره حقیقت هشدار می‌دهد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی