شرکت‌کنندگان دیدگاه‌های جدیدی را در مورد آنچه در راهروی سرنوشت‌ساز اتفاق افتاد، آشکار می‌کنند و ادعاهای دیرینه دکتر زیمباردو را زیر سوال می‌برند، از طرفی، یک محقق فرانسوی شجاع ادعا می‌کند که این داستان 50 ساله پر از تناقض است. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی