امیلی به حل پرونده شکار کرکس ادامه می‌دهد و در عین حال با تبعات گذشته خود درگیر است. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی