اوزن برای آمادهسازی ریکو و رِگ، تمرینات سختی برای آنها در نظر میگیرد تا برای لایههای عمیقتر آماده شوند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی
صدا پیشه : لوسی کریستین, بریتانی لاودا, مایا ساکاموتو, ماریا ایسه, میو تومیتا
نویسنده : هیدیوکی کوراتا
کارگردان : ماسایوکی کوجیما