وقتی یک ستاره وال استریت در جریان بازی هاکی کشته می‌شود، کارآگاه الکس و رز در حالی که به بررسی دنیای قربانی می‌پردازند و حقیقت را آشکار میکنند، نظریه‌های متفاوتی ارائه می‌دهند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی