وقتی که پیتر وارد پروژه ماکسیموم می‌شود، داگ نیز در تلاش است تا به آدام کمک کند و اریک با خدمه ناراضی درگیر است.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی