المپیا و جولیان دوباره به پرونده‌ای مربوط به شیرخشک آلوده و مرگ یک کودک می‌پردازند، و در همین حین، استرس زیاد متی باعث می‌شود که به استعفا دادن فکر کند. زیرنویس: فارسی اختصاصی