امیلی درباره آینده خود در ایستگاه ماریان بحث می‌کند. لاچی نیز یک افشاگری جنجالی در مورد انگیزه‌های ساندرا انجام می‌دهد که پیامدهای خطرناکی دارد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی