در حالی که مایکل یک جشن تولد روحیه‌بخش برای مردیت ترتیب می‌دهد، دوایت و جیم برای مبارزه تعدیل نیروها تلاش می‌کنند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی