اوزان، افسر پلیسی است که هرگز پرونده‌ای را ناتمام رها نمی‌کند، او وقتی از طریق یک منبع ناشناس متوجه می‌شود که ظرف 24 ساعت آینده می‌میرد، تصمیم می‌گیرد هر چه سریعتر دو پرونده ناتمام خود را تکمیل کند. صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلی