میچل و دیزی با هم می‌پیوندند تا کسانی که مسئول بمب‌گذاری در سردخانه بودند را شناسایی کنند در حالی که نینای بی‌گناه کمپ را به آپارتمان می‌آورد تا شخصاً جورج و آنی را ملاقات کند. سریال Being Human را با زیرنویس اختصاصی فارسی و زیرنویس انگلیسی از فیلم‌نت تماشا کنید.