قسمت اول The Walking Dead: World Beyond ماجرای آیریس است که یک عضو جدید و مشکوک به گروهشان اضافه میکند و دوستان او درباره انگیزه‌های فرد جدید مطمئن نیستند. در همین حال با دریافت پیغامی آنها مجبور می‌شوند بین امنیت خانه و خطرهای دنیای بیرون یکی را انتخاب کنند.قسمت اول سریال The Walking Dead: World Beyond را بازیرنویس فارسی از فیلم‌نت تماشا کنید.