قسمت پنجم سریال اتاق خبر ماجرای تیم خبری است که درباره یکسری اعتراضات در ویسکانسین باخبر ‌می‌شوند. مگی جیم و دان به سختی تلاش می‌کنند تا اتفاقات را پوشش دهند. در سمت دیگر نیل یک نفوذی مصری را زیرنظر می‌گیرد.قسمت پنجم The Newsroom را با زیرنویس فارسی از فیلم‌نت تماشا کنید.