راگنا در سالن یک کارخانه متروکه حبس می‌شود و هویت مخفی او در خطر فاش شدن است، زمانی که معلوم می‌شود در گروه تروریستی یک جاسوس وجود دارد بِرهِم تمام تلاش خود را برای شناسایی او می‌کند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی