مستندی بسیار جذاب و دیدنی که با جدید ترین تکنولوژی روز دنیا فیلم برداری شده است. در این قسمت میمونی زیرک برای اینکه جان سالم به در ببرد خود را در میان ماده ها و توله ها جای می‌دهد و زنده می ماند و از طرفی سایر حیوانات مسیر خود را برای بقا پیدا می‌کنند. صدا: دوبله فارسی