قسمت چهارم سریال لوپین در مورد آسان است، که از روزنامه‌نگاری به اسم فابین کمک می‌خواهد تا به او در بازبینی مدارک پلگرینی کمک کند. افسر گودیرا نیز در تلاش است تا تمام سرنخ‌هایی که از دزدی گردنبند الماس به دست آورده را به هم متصل کند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی