با آمدن واروس، فرماندار جدید، فشار ها از سمت او به رئیس قبیله چروشی افزایش پیدا می‌کند، در همین حین سونلدا و فولکوین که مخفیانه عاشق یکدیگرهستند سعی در وارد کردن ضربه به امپراتوری روم را دارند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی