بازرس می را با شواهدی روبرو می‌کند که نشان می‌دهد توماس را به خوبی می‌شناخته اما می همچنان انکار می‌کند، ولکرس تصمیم می‌گیرد او را برای قدم زدن به جنگل ببرد شاید چیزهایی را به خاطر بیاورد.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی