علاقه بیش از حد ناتان به ارواح باعث آسیب رسیدن به مزرعه و شارلوت شده است. همچنین او تلاش می‌کند هریت را هم در آزمایشاتش دخیل کند.سریال زندگان و مردگان را با زیرنویس اختصاصی فارسی و زیرنویس انگلیسی از فیلم‌نت تماشا کنید.