یک سال بعد از رفتن یوهان او با ماریان تماس می‌گیرد و همدیگر را ملاقات می‌کنند، رابطه یوهان و پائولا خوب پیش نمی‌رود و ماریان با مرد دیگری آشنا شده است، آنها تمایل دارند به زندگی مشترک خود برگردند اما در مورد این تصمیم مردد هستند.  زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی