با سفر شپرد به فضا او احساس ناتوانی و بی‌قراری می‌کند و تصمیم می‌گیرد به توصیه گلن با قدردانی از همسر و فرزندانش رفتارش جاه‌طلبانه اش را جبران کند، در همین زمان رئیس جمهور جان اف کندی ناسا را برای فرستادن فردی به ماه زیر سؤال می‌برد. سریال مردان واقعی را با زیرنویس فارسی و انگلیسی از فیلم‌نت تماشا کنید.