یون سانگ جلسه‌ای ترتیب می‌دهد تا چان را از جزئیات فاش نشده پرونده باخبر کند اما اوضاع آنطور که انتظار داشت پیش نمی‌رود و چان از یانگ می‌خواهد دلیل کارهایش را توضیح دهد. زیرنویس: فارسی اختصاصی