راتنا به جایانت می‌پیوندد و تلاش می‌کند تا سرنخ‌هایی را پیدا کند تا نشان‌دهد ماسان چیست. او می‌آموزد که برخی از دانش‌آموزان دختر، از جمله کالکی، دارای همین علامت هستند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی