فیلم حلقه زمان، داستان زنی است که متوجه وجود سیاهچاله‌ای در بدن خود می‌شود و با نزدیک شدن به مرگ، تصمیم می‌گیرد در زمان سفر کند و به عقب بازگردد تا تبدیل به آدمی شود که همیشه آرزو داشته است. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی