در این قسمت می‌بینیم که پیشنهاد کاری جدیدی به نن می‌شود و او برای قبول این شغل چند روزی به مرخصی می‌رود تا بتواند تصمیم درستی بگیرد. نن تصمیم می‌گیرد که به دیدن پدرش برود، اما هنگامی که پدر نن، مارتین را برای پیاده‌روی می‌برد از دستش فرار می‌کند. سریال Downward Dog را با زیرنویس اختصاصی فارسی و انگلیسی از فیلم‌نت تماشا کنید.