پدر روث از زندان آزاد می‌شود. از طرف دیگر دریافت مجوز برای ساخت کازینوی کنار رودخانه به مهارت‌های سیاسی وندی نیاز دارد. کارتل‌های مکزیکی هم از اسنل‌ها درخواست غرامت می‌کنند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی