با انفجاری که رخ می‌دهد، همه به‌ دنبال پیدا کردن عامل انفجار می‌روند و مورات درباره ادامه ارتباطش با هالوک تصمیم می‌گیرد.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی