لیفرن در تلاش است تا قبل از اینکه زمان را از دست بدهد، از مظنونش اعتراف بگیرد، از طرفی چی با روی آوردن به مکتب فکری جدیدی، تحقیقاتش را به شکل دیگری پیش می‌برد.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی