مدی موقعیت یک مصاحبه مهم را به‌دست می‌آورد و تلاش می‌کند تا همه در دفتر روزنامه به او احترام بگذارند، شلی نیز به اطلاعات نگران کننده‌ای دست پیدا می‌کند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی