در این قسمت دیوید اتنبرو به جنگل‌ها سفر کرده است، جایی که در آن سگ‌ها با هم با سوت ارتباط برقرار می‌کنند و برخی حشرات با انواع دیگر برای بقا مبارزه می‌کنند. صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلی زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی