کاپیتان کارلسن موافقت می‌کند که با پلیس همکاری کند و آنها را به کشتی راه می‌دهد، در این میان آنها به یکی از خدمه مشکوک می‌شوند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی