فشار در مخزن نگهدارنده به سرعت افزایش مییابد و ممکن است انفجاری رخ دهد بنابراین دولت پیشنهاد میکند گاز را در جو آزاد کند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی
نویسنده : جون ماتسوموتو
بازیگر : کایورو کوبایاشی, نوبی ناکانیشی, کوجی یاکوشو, ریچ تاکنوشی, فومیو کوهیناتا
تهیه کننده : جون ماتسوموتو
کارگردان : جون ماتسوموتو