زندگی شخصی و کاری آلی درحال از هم پاشیدن است و کارل که از زندگی ناامید شده است، به ادینبرورگ می‌رود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی